El el muelle de Richmond, se fugan 5 galones por minuto de un producto de petróleo en Chevron. La empresa se mantienen en proceso de auge de la fuga.
El producto del petróleo, se filtró de un aleoducto en el largo muelle, a partir de las 2:40 pm, continuando hasta las 4:30 pm a razón de 5 galones por minuto, informó John Gioia, supervisor del Condado de Contra Costa.
There is currently a 5 gallon per min.leak of a petroleum product at the Chevron Richmond Long Wharf.
Chevron&Fire Agency on scene and in process of booming the leak. County HazMat in route. There is a Public Health Advisory In effect for Richmond, San Pablo and N. Richmond pic.twitter.com/6HWKocfgLR
— John Gioia (@supejohngioia) February 10, 2021
Chevron dice que está cooperando plenamente con las autoridades, incluyendo la Guardia Costera de EE.UU. y OSPR.
«Hemos emitido un aviso de la comunidad y pedimos al público que se mantenga alejado de la zona para que las tripulaciones puedan contener y limpiar rápidamente los volúmenes liberados», dijo un portavoz en un comunicado de prensa.
Por su parte, la primera agencia regional de control de la contaminación atmosférica del país, informó mediante su cuenta en Twitter, que envió inspectores a la escena. «Hay una respuesta de múltiples agencias y la fuga está ahora contenida. Esta es una investigación en curso» tuitean.
Air District Inspectors on scene at Long Wharf near #Chevron where roughly 600 gallons of a petroleum and water mixture have leaked. There is a multi-agency response and the leak is now contained. This is an ongoing investigation. Follow instructions from local authorities.
— Bay Area Air Quality (@AirDistrict) February 10, 2021
A su vez, el Supervisor del Condado, John Gioia, dice que «cerca de 600 galones» fluyó hacia la Bahía durante ese tiempo. Algo que él llama «inaceptable.»
«Olía como si alguien hubiera derramado gasolina frente a mi casa y olía muy mal durante todo el día», dijo la vecina Margaret Berczynski, que está furiosa de que no se emitiera ninguna alerta de texto sobre el derrame.
Vida Silvestre
En cuanto a la vida silvestre que puede haber estado en el agua, Eric Laughlin del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California, dice que no hubo ningún animal aceitado reportado, «pero tenemos la red de cuidado de la vida silvestre del petróleo en espera».
Informes no confirmados indican que el producto ha llegado a la costa de la Bahía de San Pablo. «Sabremos más con una evaluación completa por la mañana«, indica Eric Laughlin.
Vecinos indignados
Los vecinos de la zona aseguran estar «asustados y molestos«. A su juicio, «es un mal necesario y no va a desaparecer en cualquier momento».
Statement from Chevron Richmond: pic.twitter.com/jUTqMdIXE1
— Chevron Richmond (@ChevronRichmond) February 10, 2021
Asimismo, lamentan no poder disfrutar del agua contaminada. «No puedo llevar a mis hijos al agua, no puedo caminar sobre el agua, no puedo disfrutarla. Tengo mucho miedo«, afirman.
Tras el derrame, el Distrito de Parques cerró las playas locales hasta nuevo aviso.
CHEVRON OIL SPILL: State emergency officials say a pipeline containing a mixture of oil and gasoline is leaking 5 gallons a minute into the San Francisco Bay. #oilspill https://t.co/B3osX1POEN pic.twitter.com/pkJ5W90dzM
— ABC7 News (@abc7newsbayarea) February 10, 2021
Por su parte, el Departamento de Salud de la Contra Costa, emitió un aviso de salud pública para los residentes de Richmond, North Richmond y San Pablo. Ese aviso se ha levantado desde entonces.
