La Real Academia Española (RAE) y el Diccionario de la Lengua Española (DLE), incorporaron oficialmente la palabra “gocho” como gentilicio para los habitantes de la región andina de Venezuela.
Este logro es el resultado de 10 años de trabajo e investigación de un equipo encabezado por el historiador Walter Márquez y la periodista y profesora Mariana Duque, quienes contaron con el apoyo de varias instituciones, incluyendo la Universidad Nacional Experimental del Táchira (UNET) y la Asociación de Alcaldes del Táchira.
El historiador Walter Márquez informó que el presidente de la Academia Venezolana de la Lengua, Horacio Biord Castillo, dio a conocer la noticia, luego de que se remitiera el informe a la comisión de lexicografía de la RAE.
“Estamos muy emocionados porque la palabra gocho es ahora un gentilicio. Es una expresión de los nativos de la zona andina venezolana. Eso forma parte de un esfuerzo que como historiador y Mariana Duque como periodista hicimos. Fueron 10 años de lucha y de peticiones. Pero que al fin logramos”, expresó Márquez.
Reivindicación
Asimismo, señaló que la palabra “gocho” ya no puede ser usada de manera despectiva. “Porque reivindicamos ese nombre ante la historia, ante el Táchira, ante Los Andes, ante Venezuela y ante la RAE”, dijo.
Márquez, reiteró que el trabajo se centró en destacar que este término no es peyorativo, sino que representa la “educación, el trabajo, la honestidad y el orgullo nacional”.
Según el historiador, la palabra “gocho” ya se encuentra en la versión digital del DLE como un adjetivo coloquial y gentilicio y, posteriormente aparecerá en la versión impresa. Agregó que el uso de la palabra se popularizó durante el mandato de Cipriano Castro y, más tarde, con la frase “el gocho pare el 88” en la época de Carlos Andrés Pérez.
Además, anunció que se publicará un libro en formato físico y digital, que documenta el proceso académico que llevó la RAE a reconocer la palabra.
